我最想吻的人用法语怎么说?

2025-02-26 21:15:00

推荐回答（4个）

回答1：

我最想吻的人- La personne que je veux embrasser le plus.(这里用embrasser，含有“拥抱，拥吻”的意思。也可以用baiser，但现在这个词的含义越来越复杂，有“与女人发生关系”的意思，所以最好还是用embrasser).

我最思念的人- La personne qui me manque le plus.

不在我身边但我最想吻的人- La personne lointaine que je veux embrasser le plus

我最想拥抱的人- La personne que je veux embrasser le plus.

回答2：

我水平不怎么样。。。但是我觉得我上面这个翻译的不对。。。

回答3：

pkq_kitty的回答很明显是机译的，果然是一个字一个字的译，只可惜是错的

回答4：

只是单纯的拥抱的话，应该是embrasser qn. dans ses bras.