急求中译英翻译啊！！！1

1.收集行业市场的产品标准、测试技术和测试标准，提出产品改进建议；Gather information on product standard, test technology and standard from the market, and provide suggestions on product improvement;
2.封装外壳（基板）的设计；负责进行新产品开发和产品改良过程中的设计和产品测试工作，审查设计员的设计数据Design the shell (baseboard) of the package; Be responsible for the design and test in NPD(new product development) and product improvement;
3.封装工艺文件编制、工艺报告编写；Compile document and report of package process;
4.参与产品试组装工作，参与售后服务中的技术工作；Take part in the trial assembly of product and after-sales technical support;
5.审查设计员的设计数据，指导、培训设计员Review the design data provided by the designers and provide direction and training to them.

1. Collect the production standard for industry market, test the technique and standards, propose advices on improvement on product.
2. Design of housing(Base plane) capsulation; Response for the Design and testing in NPD and product impovement, and review the design datum of the designers.
3. Capsulation process documentation draw out, process report draw out;
4. Paticiptate in the technique part of product pilot assembly and after-sale service.
5. Investigating ghe design datum, and instruct and train the designer at the same time.

补充：
负责伺服控制，包括电子芯片选取，设计电路原理图，绘制PCB板，调试软件和硬件，以及算法参数的选择和最终物理设备现场的调试
6. Response for servo control, including chip pick up, schemetics design, PCB board sketch, software&hardware debug, algorithm parameter configuration and final physical commissioning on site.

是要用在简历上面的吧？当年我也是这样自己用中文写出来再翻译的。

顺便提醒一下，在这里两次提到“审查设计员的设计数据”，应该删除掉其中之一哦。希望帮到你;-)

1.收集行业市场的产品标准、测试技术和测试标准，提出产品改进建议； 2.封装外壳（基板）的设计；负责进行新产品开发和产品改良过程中的设计和产品测试工作，审查设计员的设计数据 3.封装工艺文件编制、工艺报告编写； 4.参与产品试组装工...

翻译；A collection of 1 industry product standards, testing technique and the testing standard, make recommendations to improve the products; 2 package (substrate) design; be responsible for new product development and product improvement process design and product testing, review the designer design data 3 encapsulation process documentation, technical report writing; 4 involved products trial assembly... Check a problem

1.Collect market product standards, testing technique and the testing standard, make recommendations to improve the products;
2.Package ( substrate ) design; be responsible for new product development and product improvement process design and product testing, review the designer design data
3.Packaging process documentation, technical report writing; 4.participate in product trial assembly work in customer service, service technology work;
5.A review of designer design data, guidance, training design
6.Responsible for the servo control, including electronic chip select, design circuit diagram, PCB drawing board, debugging of software and hardware, as well as the algorithm for the selection of parameters and the final physical equipment at the scene debugging

1Collect market product standards, testing technique and the testing standard, make recommendations to improve the products;

2.Package ( substrate ) design; be responsible for new product development and product improvement process design and product testing, review the designer design data

3.Packaging process documentation, technical report writing;

4.Participate in product trial assembly work in customer service, service technology work;

5，Review designer design data, guidance, training design