有韩语问题要请教,会韩语的和朝鲜族朋友请进

2025-03-09 23:44:49
推荐回答(4个)
回答1:

갔다올 게요.
다녀올 게요.
两个句子意思一样,是《我要出去了》,没有区分。
对于长辈或者尊敬的人时,使用上述两个句子。
对于平辈或朋友或晚辈可以叫:
갔다올게。
다녀올게。

回答2:

这两句的意思是一样的,都是我出去了,这样的意思,上学上班离开家之前会经常对家里说这样的话,但다녀올게요更尊敬一点

回答3:

都是我要出去的意思 我回来了 是다녀왔어요

回答4:

这两个应该是意思差不多的吧