①粗盐提纯的操作过程是溶解、过滤、蒸发,溶解用玻璃棒搅拌加速固体溶解,过滤需用玻璃棒引流,蒸发须用玻璃棒搅拌防止液体中局部过热,故①错误;
②配制一定物质的量浓度的氯化钠溶液,配制步骤为计算、称量(量取)、溶解、定容等,溶解时用到烧杯、玻璃棒,玻璃棒的作用是加速固体溶解,故②错误;
③将适量氯化铁饱和溶液滴入沸水中制备氢氧化铁胶体,需胶头滴管和烧杯,与玻璃棒无关,故③正确;
④探究Ba(OH)2?8H2O晶体和NH4Cl晶体反应过程中的能量变化,需用玻璃棒搅拌让它们充分混合,故④错误;
⑤实验室用新制的FeSO4溶液和预处理过的NaOH溶液制备Fe(OH)2白色沉淀,该反应速率快,无须用玻璃棒搅拌,故⑤正确,
故答案为:③⑤.