不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好。 ——【哪位大侠,能帮我翻译成英文吗!】

2024-11-14 10:52:19
推荐回答(5个)
回答1:

不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好。的英文:

Not confused in the heart, not trapped in the feelings. 

Don't fear the future, don't miss the past. So, good.

future 读法 英 ['fjuːtʃə(r)]     美 ['fjuːtʃər]    

adj. 将来的

n. 将来;前程;期货

例句

1、We will meet in Beijing in the near future.
在不久的将来,我们将在北京见面。

2、I wish you a very happy future.
我祝你有非常幸福的未来。

短语

1、future shock 未来冲击

2、in the future 在将来

3、future position 预测点

4、future cost 预测成本

5、future value 未来价值

扩展资料

词语用法

1、future可以有in future,in the future和for the future等表达方式,但是没有for future一说:

2、in future和for the future一般表示全部的将来,而in the future一般表示将来的某一时期。for the future常暗含“与以前不同”的意思。

3、in future和in the future都是正确的表达方式,要注意in the near future,in the distant future等词组中的the不可省略。

4、in future表示“从今以后”,常用于含告诫意味的句子中;

5、future life常指“将来”,有时也可指“死后的生存”。

词汇搭配

1、future expenses 未来开支

2、future generation 后代

3、future units 预留机组

4、future delivery 期货交割

5、future system 未来系统

回答2:

Chaos at the heart, not in love. Those who do not dread the future, not to past. So, peace. (不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好。)
I wish you a happy life!
(祝你生活愉快!)
Q.T ing

回答3:

Don't be confused in mind, don't be trapped in love. Don't fear the future, don't cherish the memory of the past. So that every is going well.

回答4:

Don't be confused in mind, don't be trapped in love. Don't fear the future, don't cherish the memory of the past

回答5:

Don't be confused, don't be trapped, don't be afraid of the future, don't miss the past so well