请大家帮我翻译一下!英语翻译日语,写论文用,谢谢大家!

2025-02-25 22:13:15
推荐回答(2个)
回答1:

本研究的目的是评估在小鼠模型中的益生菌双歧杆菌菌株的减肥活动与高脂肪饮食诱导的肥胖。老鼠喂养高脂肪的食物,辅之以在 108 or109 粒/d 的短双歧杆菌 B 3 8 个星期。B.短音符 B 3 补充剂量盈亏抑制体重和附睾脂肪、 sccumulation 和改进的血清总胆固醇、 空腹血糖和胰岛素水平。双歧杆菌计数中的盲肠的内容和粪便与驯化 B 3 政府当局明显增加。基因的表达在肠道中的脂肪代谢和胰岛素敏感性与附睾脂肪是政府当局上调。这些结果表明使用 B.短音符 B 3 将有效减少肥胖的风险
我按照中文翻译来的,你看一下对不对
この研究が意図したのは、评価はロッテとの模型の益生菌ビフィズス菌をふやし菌菌株のダイエット行事と脂肪の多い食べ物の肥満を诱导する方针だ。ネズミの授乳高脂肪の食べ物を辅は108 or109粒/ dの短いビフィズス菌をふやし菌b 3 8周间の予定。b:短く音b 3补充外れる损益抑制体重や附睾脂肪、sccumulationや改善などの血清総コレステロール、空腹血糖とインスリン水准だ。ビフィズス菌をふやし菌にカウントの盲肠の内容と粪尿と驯化b 3の政府当局者が急増している。遗伝子の表现は新陈代谢中脂肪代谢とインスリン敏感性と附睾脂肪は、政府当局が上方修正されている。これらの结果が使うb .短い音符b 3は有効减少が肥満のリスクを高める
那该死的什么菌很坑爹啊

回答2:

この研究が意図したのは、评価はロッテとの模型の益生菌ビフィズス菌をふやし菌菌株のダイエット行事と脂肪の多い食べ物の肥満を诱导する方针だ。ネズミの授乳高脂肪の食べ物を辅は108 or109粒/ dの短いビフィズス菌をふやし菌b 3 8周间の予定。b:短く音b 3补充外れる损益抑制体重や附睾脂肪、sccumulationや改善などの血清総コレステロール、空腹血糖とインスリン水准だ。ビフィズス菌をふやし菌にカウントの盲肠の内容と粪尿と驯化b 3の政府当局者が急増している。遗伝子の表现は新陈代谢中脂肪代谢とインスリン敏感性と附睾脂肪は、政府当局が上方修正されている。これらの结果が使うb .短い音符b 3は有効减少が肥満のリスクを高める