中文:虽然身体变小了,头脑也依然清晰明了,没有谜案的名侦探,真相永远只有一个。
日文:小さくなっても、头なは同じ.ええ急なしの名探侦、真実はいつも一つ。
平假名:ちいさくなっても、ずなはおなじ、ええきゅうなしのめいたんてい、しんじつはいつもひとつ。
“女儿”说“むすめ”
真実(しんじつ)はいつも1つ(ひとつ):真相只有一个
娘(むすめ):女儿
柯南剧场版前面一段话我不会。
不过可以参考这个http://zhidao.baidu.com/question/192861806.html
常に 真相しか 一つ ありません