木版印刷的草稿。就是先在薄日本纸上书写、画图,相当于草稿,然后反贴在木版上,进行印刷。
日语的「版下原稿」是什么意思?是否是「草稿原稿」之意? 版下(はんした):制凸版时誊清的原稿(绘画、图表等)。
有可能是说印刷图档的原稿,供参考。
疑似手稿?