すんでいます和すみます的区别

2025-03-06 03:14:05
推荐回答(3个)
回答1:

【住】的话,すんでいます用得比较多,因为是でいます表示持续状态。 すみます不太用,临时住的话,一般用 泊まる。
【済】的话,すんでいます基本上等同于済んだ。表示结束了(状态),すみます表示结束这一刻。
【澄】和【住】类似,不太用すみます,用すんでいます表示状态比较多。

回答2:

住みます 是一个瞬间动作

住んでいます 是一个持续动作

两个放在一个场景里可以这样,学校给学生分配寝室,这间房谁想住?回答就可以是わたしが住みます或者わたしが住みたいです。然后查房看到这间房被你弄得很脏,就被问到,这间房怎么这么脏是谁住在这儿?回答就是わたしが住んでいます。

回答3:

すんでいます和すみます的区别

住んでいます(すんでいます):(有存续的意思)~住着。
住みます(すみます):住。
参考。