岚的平假名歌词

A•RA•SHI
作词：J&T
作曲／编曲：马饲野康二 shine／nanaka

はじけりゃYeah！素直(すなお)にGood！
ha ji ke rya Yeah! su na o ni Good!
锋芒外露Yeah！ 真的觉得不错 Good！

だからちょいと重(おも)いのはBoo！
da ka ra cho i to o mo i no wa Boo!
所以我说有点重 Boo！

That's all right！

それでも时代(じだい)を极(きわ)める
so re de mo ji dai wo ki wa me ru
还是可以登峰造极

そうさボクらはSuper Boy！
so u sa bo ku ra wa Super Boy!
没错 我们就是Super Boy！

We are "COOL"

やな事(こと)あってもどっかでカッコつける
ya na ko to at te mo do kka de ka kko tsu ke ru
就算碰到讨厌的事 还是要假装无所谓

やるだけやるけどいいでしょ？
ya ru da ke ya ru ke do ii de sho?
只要尽力去做不就好了嘛？

梦(ゆめ)だけ持(も)ったっていいでしょ？
yu me da ke mot tat te ii de sho?
只要拥有梦想不就好了嘛？

You are my SOUL！SOUL！

いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边

ゆずれないよ 谁(だれ)もじゃまできない
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人 任何人都无法阻挠

体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて 巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上 让它席卷而起

ARASHI ARASHI for dream

今日(きょう)もテレビで言(い)っちゃってる
kyou mo te re bi de i icha tte ru
今天电视上也这么说

悲惨(ひさん)な时代(じだい)だって言(い)っちゃってる
hi sa n na ji dai dat te i tch a tte ru
现在是个悲惨时代

ボクらはいつも探(さが)してる
bo ku ra wa i tsu mo sa ga shi te ru
我们一直在寻找

でっかい爱(あい)とか希望(きぼう)探(さが)してる
de kka i ai to ka ki bou sa ga shi te ru
寻找巨大的爱跟希望

Everyday！Everybody！

まだまだ世界(せかい)は终(お)わらない
ma da ma da se ka i wa o wa ra na i
世界还没结束

いまから始(はじ)めてみればいいじゃない
i ma ka ra ha ji me te mi re ba ii ja nai
现在重新开始也无妨
Let's get on！
Let's get on yeah！

Step by step
ブッ飞(と)ぶよりも裸(はだか)のまま突(つ)っ込(こ)め
bu tto bu yo ri mo ha da ka no ma ma tsu kko me
与其飞起 不如裸着身体直奔进去

Day by day
退屈(たいくつ)よりも Ah 刺激(しげき)がほしいから
ta i ku tsu yo ri mo ah shi ge ki ga ho shi i ka ra
我宁愿要刺激也不要无聊

おおきな翼(つばさ)ひろげよう
oo ki na tsu ba sa hi ro ge you
打开大的羽翼

You are my SOUL！SOUL！

いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边

ゆずれないよ 谁(だれ)もじゃまできない
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人 任何人都无法阻挠

体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて 巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上 让它席卷而起

ARASHI ARASHI for dream

激(はげ)しい岚(あらし)両手(りょうて)に受(う)けとめ
ha ge shii a ra shi ryou te ni uke to me
两手抵挡着激烈的暴风

勇気(ゆうき)をだして 今(いま)飞(と)び立(だ)とう
yu u ki wo da shi te i ma to bi da tou
拿出勇气勇敢向前飞驰

天(てん)を飞(と)びかう 无敌(むてき)の云(くも)は
te n wo to bi ka u mu te ki no ku mo wa
无敌的云 在天上飞翔

Fly away

Step by step
ブッ飞(と)ぶよりも裸(はだか)のまま突(つ)っ込(こ)め
bu tto bu yo ri mo ha da ka no ma ma tsu kko me
与其飞起 不如裸着身体直奔进去

Day by day
退屈(たいくつ)よりも Ah 刺激(しげき)がほしいから
ta i ku tsu yo ri mo ah shi ge ki ga ho shi i ka ra
我宁愿要刺激也不要无聊

おおきな翼(つばさ)ひろげよう
oo ki na tsu ba sa hi ro ge you
打开大的羽翼

You are my SOUL！SOUL！

强(つよ)くしてくれるから
tsu yo ku shi te ku re ru ka ra
能让我变得更坚强

涙(なみだ)だって そうさ明日(あす)のEnergy
na mi da dat te so u sa a su no Energy
眼泪是明天的力量

未来(みらい)に向(む)かって激(はげ)しく突(つ)き抜(ぬ)けろ
mi ra i ni mu kat te ha ge shi ku tsu ki nu ke ro
朝着未来勇敢迈进

ARASHI ARASHI Oh Yeah！

You are my SOUL！SOUL！

いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边

ゆずれないよ 谁(だれ)もじゃまできな
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人 任何人都无法阻挠

体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて 巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上 让它席卷而起

ARASHI ARASHI for dream

今日(きょう)もテレビで言(い)っちゃってる
kyou mo te re bi de i icha tte ru
今天电视上也这么说

悲惨(ひさん)な时代(じだい)だって言(い)っちゃってる
hi sa n na ji dai dat te i tch a tte ru
现在是个悲惨时代

ボクらはいつも探(さが)してる
bo ku ra wa i tsu mo sa ga shi te ru
我们一直在寻找

でっかい爱(あい)とか希望(きぼう)探(さが)してる
de kka i ai to ka ki bou sa ga shi te ru
寻找巨大的爱跟希望

Everyday！Everybody！

まだまだ世界(せかい)は终(お)わらない
ma da ma da se ka i wa o wa ra na i
世界还没结束
いまから始(はじ)めてみればいいじゃない
i ma ka ra ha ji me te mi re ba ii ja nai
现在重新开始也无妨

Let's get on！
Let's get on yeah！

You are my SOUL！SOUL！

いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边

ゆずれないよ 谁(だれ)もじゃまできな
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人 任何人都无法阻挠

体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて 巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上 让它席卷而起

ARASHI ARASHI for dream

One Love

作词:youth case
作曲:加藤裕介
编曲:石冢知生

伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて
时(とき)には素直(すなお)になれずに
泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは
今(いま)とても辉(かがや)いてるよ

それぞれ描(えが)く
幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり
今(いま) 大(おお)きな爱(あい)になる
ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう

百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も
爱(あい)を誓(ちか)うよ
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
信(しん)じている ただ信(しん)じてる
同(おな)じ时间(じかん)
(とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ
どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも
ひとつひとつが爱(いと)しい
君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない
きっと幸(しあわ)せにするから

雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた
优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず
すれ违(ちが)いに伤(きず)ついた夜(よる)
それでもここまで来(き)たんだ

かけがえのない
出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく
思(おも)い出(で) 重(かさ)なりあう
はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて

どんなときも 支(ささ)えてくれた
笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ
心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ
赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう

百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も
爱(あい)を誓(ちか)うよ
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
爱(あい)している ただ爱(あい)してる
同(おな)じ明日(あした)约束(やくそく)しよう
世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ
仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ
君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も
ずっと辉(かがや)いているから

ラララ…

　辉(かがや)いたのは 镜(かがみ)でも
太阳(たいよう)でもなくて
君(きみ)だと気付(きづ)いた时(とき)から
あの涙(なみだ)ぐむ 云(くも)のずっと 上(うえ)には 微笑(ほほえ)む月(つき)
Love story またひとつ
伤(きず)ついた梦(ゆめ)は
昨日(きのう)の彼方(かなた)へ
空(そら)に响(ひび)け爱(あい)のうた
想(おも)い出(で)ずっとずっと 忘(わす)れない空(そら)
二人(ふたり)が离(はな)れていても
こんな 好(す)きな人(ひと)に出逢(であ)う季节(きせつ)二度(にど)とない
光(ひか)って もっと最高(さいこう)のLADY
きっと そっと 想(おも)い届(とど)く
信(しん)じることが全(すべ)て Love so sweet

そこからいつも见(み)えるように
この手(て)を空(そら)に向(む)け
広(ひろ)がる君(きみ)との想(おも)い出(で)
あの顽(かたく)なで いじっぱりな仆(ぼく)を変(か)えた君(きみ)の手(て)
Love story 歩(ある)き出(だ)す

曲(ま)がりくねってた ふたつの旅路(たびじ)は
ここで ひとつ 虹(にじ)になれ

想(おも)い出(で) ずっとずっと 追(お)いかけた梦(ゆめ)
ふたりが 远(とお)くへ行(い)っても
どんなつらい夜(よる)も 挫(くじ)けそうな誓(ちか)いでも
笑(わら)って もっと 最后(さいご)のLady
きっと そっと 愿(ねが)い届(とど)く
明(あ)けない夜(よる)はないよ Love so sweet

伝(つた)えきれぬ爱(いと)しさは 花(はな)になって 街(まち)に降(ふ)って
何処(どこ)にいても 君(きみ)をここに 感(かん)じてる

想(おも)い出(で)ずっとずっと忘(わす)れない空(そら)
二人(ふたり)が离(はな)れていても
こんな 好(す)きな人に出逢(であ)う季节(きせつ) 二度(にど)とない

光(ひか)って もっと最高(さいこう)のLADY
きっと そっと 想(おも)い届(とど)く
信(しん)じることが全(すべ)て
明(あ)けない夜(よる)はないよ
信(しん)じることが全(すべ)て Love so sweet

《Happiness》日文歌词:
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
うっかり风の中で 叹いてるよりも
うまくいくことを想像すれば
いつの日か变わるときがくる
梦中で生きてたら
何气ない事で
爱が伤ついてためらいながら
何度も立ち上がるよ
思い出のあとさきを考えたら寂しすぎるね
骚がしい未来が向こうできっと待ってるから
走り出せ！走り出せ！
明日を迎えに行こう～
君だけの音を闻かせてよ
全部感じてるよ
止めないで！止めないで！
今を动かす气持ち
どんなに小さなつぼみでも
ひとつだけのHappiness
泪の气持ちさえ言叶にできない
幸せの虹は何色なんて气にしなくていいから
答えを见つけようと思い出また积み重ねってる
ここから新しい场所へ 何も恐れないで
远くまで！远くまで！
どこまでも续く道
君だけの声を闻かせてよ
ずっとそばいるよ
止めないで！止めないで！
今を动かす气持ち
どんなに小さなつぼみでも
ひとつだけのHappiness
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah

wish
街(まち)に爱(あい)の歌(うた) 流(なが)れはじめたら
人(ひと)びとは寄(よ)り添(そ)い合(あ)う
辉(かがや)きの中(なか)へ 仆(ぼく)は君(きみ)を きっと
连(つ)れて行(い)ってみせるよ

恋(こ)は届(かい)かない时(とき)を 経験(けいけん)するうちに
强(つよ)くなって ゆくものだね
切(せつ)ない胸(むね)さえ
君(きみ)に似合(にあ)いの男(おとこ)に なるまで この仆(ぼく)に
振(ふ)り向(む)いては くれないみたい
手厳(てきび)しい君(きみ)さ
过(す)ぎてく季节(きせつ)を美(うつく)しいと思(おも)える この顷(ごろ)
君(きみ)がそこにいるからだと 知(し)ったのさ
今(いま)こそ伝(つた)えよう
街(まち)に爱(あい)の歌(うた) 流(なが)れはじめたら
人(ひと)びとは寄(よ)り添(そ)い合(あ)う
辉(かがや)きの中(なか)へ仆(ぼく)は君(きみ)を きっと
连(つ)れて行(い)ってみせるよ

やさしい男(おとこ)になろうと 试(こころ)みてみたけど
君(きみ)はそんな仆(ぼく)じゃまるで
物足(ものた)りないんだね
风当(かざて)たり强(つよ)い阪道(さかみち)も のぼって
行(い)けばいい
二人(ふたり)で生(い)きてゆけるなら仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)る
誓(ちか)おう
街(まち)に爱(あい)の歌(うた) 流(なが)れはじめたら
人(ひと)びとは微笑(ほほえ)み合(あ)う
钟(かね)の音(おと) 响(ひび)く时仆(ときぼく)は君(きみ)を きっと
强(つよ)く抱(だ)きしめている

街(まち)に爱(あい)の歌(うた) 流(なが)れはじめたら
人(ひと)びとは爱(あい)を语(かた)る
辉(かがや)きの中(なか)へ仆(ぼく)は君(きみ)を きっと
连(つ)れて行(い)ってみせるよ
君(きみ)を爱(あい)し続(つづ)ける