わたしはあなたをあいして翻译成中文什么意思????

2024-10-30 08:46:03
推荐回答(5个)
回答1:

わたし:我。
は:助词,提示わたし为主语。
あなた:你。
を:格助词,提示あなた为宾语。
あいして:就是“爱して”,动词“爱”。动词原型是“爱する”,这里是它的て形,て形表示接续,话没说完还有下文。下文可能是句子,也可能只是省略了表示存在状态的(い)る或(い)ます。
日语是“主宾谓”结构。所以这句话就是“我爱你”。

回答2:

わたしはあなたをあいして

这文章别扭
是わたしはあなたをあいしている(我爱你)还是わたしはあなたをあいしてない(我不爱你)?

回答3:

我爱你的意思哦

回答4:

擦擦擦擦,太又不知道了

回答5:

わたしはあなたをあいして(我爱着你)よろしくお愿いします