请英语高手帮我写个十四行诗!

2024-11-15 00:02:43
推荐回答(2个)
回答1:

Like the moon,
On the sky of my heart.
Very bright,
Ease my sorrow of love,
Zeus Master of Olympus!
Here is your servant,
And his love needs help.
On the paper,
Quit any excuse
I,XXX (你的名字)
Need ZhaoQinyan's tension,
Yes
A warm heart of XXX (你的名字)
Need ZhaoQinyan's love

路过的,乱写一下。。。。朋友给我的链接。
词很粗糙,请改进。

厄厄,沧海大哥,您都榜眼 十二级了。。
难怪诗词这么强。

回答2:

呵呵,我先按爪再去写吧,上面写得也很不错,祝福……

left my heart in your room,
over time and time.
vocatively recall our love,
every word, truly ture.
zanily, twittering blue,
hiding feeling,
always waiting,
onshore meimaid,lonesome.
quab oriola,
invite Cinderella,
never ever,I will not miss your shoe.
you, my princess,
all my bless,
none palace exists, excapt your room.

我将我心留卿闺,
遍遍条条复回回,
重温旧时爱之忆,
字字真情见心扉,
莫笑颤音歌蓝调,
藏我情,
待卿卿。
离岸人鱼空寂寞,
黄鹂雏儿稍口音,
啾啾约来灰姑娘,
水晶鞋我再不放,
公主啊,
神赐福,
金殿不及你的屋。

以上为拼凑版,通俗版就是按字词翻译吧……

仍然很希望楼主发个主号给我,我还想请教您中文藏头诗……

另:请运行“拼写检查”偶尔会有错字,我就不去改拼写了……