请高手帮这位自命百度英语总舵手的renjunrich改改翻译错误

1. lines没错，就是演员的对白的意思
actors' lines更好
但是不明白什么意思，把演员的对白改为字幕？
translate也不合适

2. Some day I might/will need...

3. ...you thrive on it...thrive on需要接名词

4. you have

5. photo album相册，固定用法

6. see somebody do/doing something，所以呢，saw your new red coat make a hit...

7. 穿黑衣服就是wear black，不用wear in black

8. In the new year,...

well. album是专辑，photo album是相册，我想你这样改动改变了原意。
You have这个你改对了
I am usually。。。是对的
I was in black应该你改对了。
其它line, cooperation, change, elderly都没有什么错。

我不是高手，不过我觉得when I wore in black中的wore用的是对的，是wear的过去时。I am usually dressed in black，起码语法上没有问题吧？时态也没问题。
整文可能有不顺的地方，如someone called me an elderly man ，似乎用直接用old就行。
个人见解，只是就文章而言，没有褒贬作者意思啊。
只是提问者的口气-------，我想，应该把握这样一个原则，生活中不说的话，网上也不要说。谢谢！
当然如果是好朋友开玩笑就另当别论了，哈哈。

学英语要注重词汇量，尤其是一词多义啊！比如lines有台词的意思哦。多多积累，我相信你会很快进步的。 Best wishes!