[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说

2025-03-01 21:30:48
推荐回答(5个)
回答1:

如果你不在乎,我也不在乎

标准译法是:
If you don't care,neither do I.

地道一点的译法是:
If you don't give a damn, neither do I.

出自中白兰度.

回答2:

If you don't care, neither do I.

回答3:

If you do not care about, I do not care about

如果你不在乎,我也不在乎

回答4:

if you don't care,neither do i.

回答5:

If you don't care,I don't care either.