谁能给我翻译下这段话,尽量不要有语法上的错误,不要用百度在线翻译。谢谢。好的话再加分。

2024-11-15 16:43:20
推荐回答(3个)
回答1:

Synopsis
The artistic style and production method of Tianjin's paper cutting are both unique. It differs from the slender and elegant paper cutting of the South, and is unlike the crude and simplistic paper cutting styles of the other Northern regions. Rather, it emphasizes on artistic impression. Tianjin's paper cutting draws on paintings, chinaware, wood carvings, etc. for pattern design, with attention paid to outer appearance. Characters are well proportioned, lines and surfaces have soft connections without any significant amplitude changes. The overall pattern is deep and powerful, with flowing lines, meticulous depictions, lifelike plants, animals and characters, blended scenes, and pocessing very high artistic value. Modern post-development paper cutting has become a very fashional craft, playing a decorative role in people's homes by becoming picture frames or painting scrolls. As a craft, it is both classy and charming. Combined with the different meanings of paper cutting art, they are definitely fine products worthy of your collection!

回答2:

Introduction tianjin paper-cut art style, production methods are unique feature. It is different from the south of paper-cut fine beautiful, also is different from other parts of north of paper-cut straightforward and simple, but lay particular stress on freehand brushwork in traditional Chinese painting. Tianjin paper-cut lessons from the New Year pictures, porcelain, wood carving and pattern design, pay attention to appearance characterization. Figure scale well-balanced, line, face cohesion downy, no obvious amplitude variation. The overall design vigorous strong, smooth lines, depicting fine, flowers and birds lifelike characters, scene blend, has the very high artistic value. Modern paper-cut through development, has become a very fashionable handicraft, frame into a picture frame, scroll painting, in the home, rise to decorate the action. A class, and have lasting appeal. Plus paper-cut different implication, is absolutely worthy of your collection of market!

回答3:

300分 我帮你翻 哈哈