redeemable non controlling interests在财报中时什么意思？

这样，non controlling 指的是控股 但几乎不拥有对公司的控制权。这部分的股东的股权又分为赎回与不可赎回的，其中，可赎回的非控制股东权益的收益（一般是股息）就是这个分类应计入的。
学生党答案，仅作参考

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：redeemable non controlling interests
翻译： 可赎回非控制权益；可换成现款的利息的非控损益

redeemable：adj. 可赎回的；可偿还的；可挽救的；可换成现款的
noncontrolling interests：利息的非控损益
Non-controlling interests ：非控股股东权益

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

redeemable ：AdJ 可交换的;可兑换的 If something is redeemable, it can be exchanged for a particular sum of money or for goods worth a particular sum.

翻译过来就是：可退还的非控制性权益。