布大语言中心成立仅20年,虽然历史不长,但已发展成为拥有13个校区提供23种语言课程的教育机构,而在所有语言课程中,开设最晚的中文课程短短数年就跃居排名第三的热门课程。
语言中心校长罗伯托·威亚路艾尔在接受新华社记者采访时说,自2004年中阿高层领导互访之后,阿根廷就掀起了一股“中国热”,许多年轻人对中国文化产生了浓厚的兴趣。过去在语言中心学生人数最多的5种语言分别是英语、法语、葡语、意大利语、德语和中文,而今中文已经一跃超过意大利语和德语,成为第三大热门课程。
据介绍,汉语教学在阿根廷发展十分迅速,目前仅在布大语言中心学习中文的学生就达900余名,占全部学生人数的8%左右。威亚路艾尔说,学习中文的学生绝大部分年龄在18到35岁之间,其中一部分学生学习中文是出于对中国文化的好奇和向往,一部分是想通过学习中文来研究中国文学,还有很大一部分学生是因为工作需要。
近几年,在阿根廷开设分部的中资企业越来越多,很多年轻人选择在中资公司就职,为了更好地了解企业文化和与中国同事沟通交流,学习中文成了这些年轻人当前工作生活中最迫切的需求。为了方便在职学生学习中文,语言中心专门为一些中资公司本土员工设计了中文课程,并派出老师前往他们的办公地点授课,在教授中文的同时,解答学生对于中国文化的疑问,帮助他们了解中国文化习俗,为他们的工作提供便利。
超越距离的文化纽带
在语言中心的教室和走廊中,随处可见中国文化的宣传海报,老师的办公室里也摆放着许多中国风的装饰品和台历,这些中国元素与周围环境很自然地融为一体,每一个细节都体现着中阿文化的交融。
威亚路艾尔说,中国距离阿根廷十分遥远,两国之间存在着很大的文化差异,对于阿根廷人来说,以前的中国是陌生而神秘的,但近几年中国文化开始不知不觉地进入阿根廷人的社会生活。
语言是文化的重要载体。布大语言中心传授的是语言,传播的是文化。除了每年举办的“汉语桥”大学生中文比赛可以让学生有机会前往中国,语言中心还向学生提供了许多其他的“福利”。例如,每年都会选出20到30名成绩优异的学生,出资让他们前往中国游览学习一个月,另外,每年夏天举办的为期3个月的夏令营也能让学生前往中国实地学中文,体验中式生活。
威亚路艾尔说,学生对这些活动十分感兴趣,每次都有很多人踊跃参加。他们参加这些活动不仅是为了学语言,同时也是为了更好地了解中国的音乐、文化、文学等。中国文化独特的魅力对阿根廷学生产生了很大的吸引力。
了解阿根廷的“文化第一站”
除了向阿根廷人教授中文之外,专门向中国留学生提供的西班牙语课程也是布大语言中心的特色之一。据布大语言中心驻中国法律顾问马克西米利艾诺·葛拉古索介绍,平均每年有60名左右的中国留学生来阿根廷学习,目前在语言中心学习过西班牙文的中国留学生已达500多人次。
语言中心专门为中国学生“量身定做”了为期一年的基础语言学习课程,同时还有专门的教师团队负责授课。根据每个学生的学习程度和接受水平,中心会不定期地调整每个班级的人数和组成,同时还会根据学生自己的意愿,为他们提供一些将来进入大学后相关专业学习的辅导课程。
随着学生人数的增多,语言中心的教师队伍也在不断壮大。为了更好地教学,语言中心专门邀请了资深教师和专家,编写了名为《教中国人说西班牙语》的教师用书,这本书从授课内容,课程时间安排以及授课方式等多方面探讨了针对中文母语学生的西班牙语课,书中的内容为中西双语,为老师的教学工作提供了帮助和参考。
威亚路艾尔说,现在有很多学生在中国的大学中学习西班牙文。与中国的大学不同的是,中心的语言课程中融入了很多文化活动,让学生从各方各面学习了解阿根廷的语言和文化。比如,中心每个月都会组织一次市内著名景点游览,学校会派出专门的导游和辅导老师,向学生介绍每个景点的历史文化。此外,每个月还会观看一场西语电影,并且安排学生对电影进行讨论。这些文化活动的内容都会出现在每月末的考试中,让学生不再感觉学习西语是件辛苦的事情,而是贴近生活、充满乐趣。
没有所谓的布大语言中心,中介所说的布大语言中心只是一所位于布宜诺斯艾利斯市ONCE区的一个私立语言学校而已,名字叫CUI,跟布宜诺斯艾利斯大学一点关系都没有。学习语言的话建议你还是先在国内学习一段时间的好。
没有所谓的布大语言中心,中介所说的布大语言中心只是一所位于布宜诺斯艾利斯市ONCE区的一个私立语言学校而已,名字叫CUI,跟布宜诺斯艾利斯大学一点关系都没有。零基础学习西班牙语的话建议你还是先在国内学习一段时间的好。
学语言,去香港喽,那里比北大好