add up 和 add up to有什么区别

一、add up 把...加起来
例：
1. 把(数目)加起来(求出总和),加算,合计：
例：Adding these figures up we can find the answer.
把这些数字加起来,我们就可以找到答数.

2. [口语]加起来得到理想的结果,得出所求的总数；与所求的总数相符：
例：These figures don’t add up correctly.
这些数字加得不对.

3. [口语]言之有理,合乎情理,说得通,有意义：
例：The various facts in this case just don’t add up.
既然是这样,各种事实简直不合情理.[作此义解时一般用于否定句]

4. 估计,估量：
例：We added up all the advantages and disadvantages and tried to come to a decision.
我们全盘估计了种种利弊,力图做出决定.

二、add up to
1. 加起来等于,合计达,总计达,总共；有一定的价值：
例：The figures add up to 450.
这些数字加起来的总数是450.

2. [口语](总括起来)意味着,意思是,表明是,(总起来)等于是：
例：The evidence all adds up to a case of murder.
证据完全表明是一起谋杀案.