请教身份证翻译成英文的问题！！！急！！

2025-01-05 12:14:03

推荐回答（5个）

回答1：

Gender: Female 性别：女
Address: Anhui province city of Hefei Changjiang Road three 9-4 Building 1 unit 305
地址：安徽省合肥市长江路三段9-4号楼1单元305
Effective date: 2005.04.26-2015.04.26
有效期： 2005.04.26-2015.04.26
求采纳！

回答2：

1.没错。 Gender：Female
2. The 3rd Changjiang Road, Rm305, 9-4 Bldg1, Hefei, Anhui
3. 04/26/2005-04/26/2015 国外比较常用斜杠的。亦或是April 25，2005 -April 26，2015

回答3：

看我的！
1.Gender: Female
2.Address:room 305, building 9-4, 3rd section of Changjiang Road , Heifei, Anhui
3.expiry date:4.26.2005-4.26.2015
求采纳！

回答4：

1. Sex: Female
2. Address: Room305, Unit 1, Building 9-4, Third Section of Changjiang Road, Hefei City
3. Valid from Apr.26,2005 to Apr.26, 2015

回答5：

Gender： Female
Address: Room 305 Unit 1 Building #4-9, The 3rd Block, Yangtze Road, HeFei, Anhui Province
Validity: April. 26,2005 To April 26,2015