诈骗案属于公诉案件,危害的不仅仅是受害人,也包括了国家或者社会公共利益,案件由国家公诉机关(检察院)作为公诉人,也就是法理上的原告,因此你所说的原告应该是受害人,受害人愿意谅解不追究的,可以作为减轻罪犯刑罚的依据,但是不能达到撤诉的效力。
诈骗罪是公诉案件,由检察院代表国家向人民法院提起诉讼,请求对被告作出有罪判决。在刑事诉讼当中,不存在有原告的说法,只有公诉人与被告人,所以,你的朋友有可能被公诉至法院,如果犯罪情节轻微,有可能检察机关作出酌情不起诉的决定,但这希望很小。