我是高中生,想考中级口译,有些问题。。

2024-11-22 07:08:38
推荐回答(3个)
回答1:

1.适合。笔试通过几率比较大,比四级稍微难一点点,多做题就好,口试要准备一段时间。
2.值得。英语是一个积累的过程,有些固定搭配也许高考用不到,将来还是用的到的。而且在准备考试的过程中会学到很多。(我是高三考的口译)
3.个人认为材料不用多。新东方的书好是很好,特别全面,但是重点是你时间紧。所以买一本实战练习的,每一篇都弄透,就没什么问题了。口译时脑记为主,笔记为辅,一定要练习。

回答2:

1。中级口译的笔试不是很难,一个月每天2个小时足矣,主要考听力,听力一定要好。前提是你的英语基础不是太薄弱。口试有一定难度,笔试后有四次机会。
2你现在高二,建议你还是以现在的课程为主,考上一个好大学,对你而言的重要性是你想象不大的,本人切身体会。
3如果要考的话,在家准备就好了。《中级口译教程》三本书就好了,教材一定要吃透,笔试的话那本口译教程先不用看。真题的话,《中级口译 真题汇编 新东方口译研究中心》那本书不错。一定要熟悉考试流程,做好平时的模拟。
最后祝你好运。(等你过了笔试再来问我口试的相关情节吧)

回答3:

1.适合你考,是对英语的一个很好的锻炼。如果你在高中时期的英语成绩还不错,那拿下中口不是大问题。
2.付出时间是值得的。你准备中级口译的过程就是你自身英语提高的过程,相信通过准备口译考试,你的高中英语考试中的阅读理解和听力的分数肯定会有大幅提高。
关于准备时间,一个长期的过程,每天都要练听力,但是每天占用的时间并不多。
3.在家准备就可以了。买上海出的官方教材,一共五本,建议就买《口译》、《翻译》、《听力》这三本就足够了。然后买新东方或昂立出的一些教材,会有帮助。