应该用bring。bring作“带来”、“拿来”解；take是bring的对语，作“带去”、“拿去”解。例：nextyearyoumaybringyourfamilyoverfromengland．carry表示“运载”、“携带”之意，运送的方式很多，可以用车、船，也可以用手甚至用头,例：theyarecarryingsomepaintingstotheartgallery
