节水常识 中、英文版

水,乃是生命之源,不可没有水,就好小燕子所说的,渴了要喝水,不渴也要喝水-------真理

水是生命之源
water is the source for lives

　　1、浴室如何节约用水？
　　不要把烟灰、剩饭、废纸等倒进马桶用水冲。
　　安装一个贮水量小的抽水马桶。这样每冲一次水可节省5－7公斤水。
　　淋浴器安装节水龙头，选择较短，不用太长水管的淋浴器。
　　经常检查自来水管的水龙头和水管，看看是否漏水。即使是漏一小滴水，一个月就白白流掉1500公斤。
　　2、厨房和洗衣间如何节约用水？
　　只有在自动洗碗机里装满要洗的器皿时才使用。
　　自动洗衣机也是如此。
　　洗蔬菜时不要一直开大水龙头，而是先在清水槽中洗干净再用水冲洗一遍。
　　如果不用洗碗机清洗盘、碗，也不应直接用水冲洗。把要洗的食具先放入一个水槽洗净后，再放入另一个水槽快速冲洗。
　　3、室外如何节约用水？
　　只在需要浇水时才给草坪浇水。可以先站到草坪上，如果抬起脚后，草能自然伸直，说明尚不需浇水。
　　天气凉爽时浇水，清晨为浇水的最佳时间。
　　把洒水装置直接安装到草坪上，这样洒出的水也可直接浇到草坪上。
　　种植抗干旱的草或树木，并在树木或植物周围培一层护根的土，以减少水份蒸发。
　　应该擦洗汽车，而不是用水管冲洗后再擦。
　　4、家庭节水的主要方法有哪些？
　　一是使用水冲厕所的家庭，可在水箱内放置1－2块砖，以减少排水量，达到节水的目的。
　　二是少用洗衣机，因为用洗衣机洗衣服要比手工洗衣服耗水量多一倍。为节约用水，除被子、床单等大件用洗衣机洗，其他小件衣服用手工洗为好。
　　三是采取综合利用、一水多用的办法节水。如淘米水可用来浇花；洗脸水可用来洗衣或洗脚。
　　5、家庭节水应注意哪些事项？
　　及时关紧正在滴水的水龙头。
　　在厕所蓄水箱里装一个节水装置。
　　不要在中午浇花，因为中午阳光强，水易蒸发。
　　在水龙头上装个流水控制器，可以节约大量用水。
　　告诉全家成员，在洗蔬果、洗手绢、刮胡子时，不应让水龙头开着。
　　在你家水龙头处写上“请注意节约用水”。
　　停电停水后，当你外出时请拧紧水龙头。
　　1, how does the bathroom economize to use water?
　　Don't pour cigarette ash, leftover rice, wastepaper...etc. to use water into the toilet blunt.
　　Install a flush toilet with small pondage.So each time hurtle a water can save 5 －s 7 kilograms water.
　　Take a shower bath the machine gearing stanza faucet, choose shorter, the shower machine of need not too long pipe line.
　　Usually check faucet and pipe line of water pipe, see whether leak.Even is leak a small drop water, a month white the white flow 1500 kilograms.
　　2, kitchen with do laundry how to economize to use water?
　　Only fill up in the automatic dishwasher would not° until wash of container use.
　　The automatic washer is also such.
　　Don't have been turn on a big faucet while washing a vegetable, but clean to flush 1 time with water again in the clear water slot first.
　　If need not dishwasher cleans dish, bowl, shouldn't directly flush with water, either.Put the tableware which wants to wash goes into a sink first to put again to quickly flush into another sink after wash clearly.
　　3, how does the outdoors economize to use water?
　　Just water for lawn just while need water.Can stand first lawn, if after raising feet, the grass ability nature stretches to keep and explain to still don't need to be water.
　　The cool hour of the weather water, in the morning for water of the best time.
　　Install sprinkler directly lawn, spreading water of so can also directly sprinkle lawn.
　　Plant grass or tree of anti- drought, and protect the soil of root in the tree or plant surroundings Pei 1 F, evaporate by decrease water.
　　Should wipe to wash a car, not flush to wipe again behind with the pipe line.
　　4, family stanza what main method does water have?
　　Can place in the water tank while being the family which uses water to hurtle a toilet 1 the － be 2 pieces of bricks, with the decrease displacement, attain the purpose of stanza water.
　　Two is to use the washer less, because of doing laundry to want to do laundry to consume amount of water to have another than the handicraft with the washer 100%.Use water for the economy, in addition to the quilt, bed sheet...etc. big piece washes with the washer, other small piece clothes by hand the work wash for good.
　　Three is adopt comprehensive make use of, a water much uses of way stanza water.If wash rice water can use to water flowers;Wash face water can be use to do laundry or wash feet.
　　5, family stanza which items should water notice?
　　In time close tightly and just at drop the faucet of water.
　　Pack a stanza water to equip in the toilet retain water the box.
　　Don't water flowers in the noon, strong because of noon sunlight, water easily evaporates.
　　Pack a flowing water controller on the faucet, can economize to in great quantities use water.
　　Tell the whole family the member, shouldn't let the faucet open while washing vegetable and fruit, washing handkerchief and shaving beard.
　　In writing faucet in your house"please watch for an economy to use water".
　　The power failure invited the Ning tight faucet when power failure after stop water was you to go out.