古代的"但"是"只"的意思. 但悲就是"只是悲伤,只是悲切"的意思. 现代的"但"是"但是、可是"的意思。 但悲就是"但是很悲伤"的意思.青春古意：美丽的春天 春季草木茂盛，其色青绿，故称今译 指青年时期；年纪轻。妻子古意 妻子和儿子今译：丈夫的配偶应该是这样
