说比较酷倒是有有点道理 刀锋或者刀刃的英文是blade 虫化后不是身上长了很多的锋利触角么 自己看着也比较酷 然后叫刀锋女皇也比较贴切
这就叫比较帅
中文翻译，你懂的，翻译者YY而已，就像warcraft为什么翻译成魔兽争霸
她被虫族感染后自称刀锋女皇，好像没什么原因
