正确的翻译如下:
塔布曼,哈里特
orig. arminta罗斯
出生с1820年,多尔切斯特县,MD,美国
死于1913年3月10日,纽约州奥本
美国废奴主义者。
她出生在奴隶制,于1849年逃到了北方的地下铁路。她经常到南方旅行,带领超过300个奴隶自由,尽管大回报,逮捕她。被称为“摩西她的人,”她是由废奴主义者约翰·布朗,叫她一般塔布曼钦佩。在美国南北战争中,她曾作为一名护士,洗衣女工,和南卡罗来纳州的工会势力的间谍。她后来定居在纽约州奥本,和她的战争工作,终于获得了联邦养老金。
塔布曼*哈里特,原名Arminta Ross,1820年生于美国马里兰州Dorchester郡(或叫作“县”),1913年死于纽约州奥本市。美国废除奴隶运动主义者。
出生于奴隶家庭,于1849年经地下铁道逃至北方。之后不顾对她的巨额悬赏逮捕令,频繁前往南方,引导300多个奴隶获得自由。被人们冠以“人民的摩西”,并倍受像约翰*布朗这样的废除奴隶运动主义者所拥戴,称之为General Tubman(估计为塔布曼将军)。在美国内战中,她在南卡罗莱那的联军中当过护士,洗衣工,和间谍。这后定居纽约州奥本市,后来因战时所以做伟大工作被奖予联邦退休金。
我不是告示