求分析,日语短句语法分析,如题,主要是那个には的用法不理解 体には気を付けなくちゃ。

2025-02-28 15:44:01
推荐回答(4个)
回答1:

其实这只是一种日文的习惯表达方式,你不用深究它的意思的。
に是表达对象,は可加,可不加,它没有任何涵义。加は,一来它是一种口语里的表达习惯,二来它起了个强调的作用,强调它前面的”体(からだ)“

回答2:

には 在这里分开理解
に 表示对象,对自己的身体,针对身体
は 强调,加强语气

回答3:

我觉得に表示指向,即对身体。は代替了を,提示主题。

回答4:

には觉得是表示对象,后面一般接动词。对于前面的对象,应该怎么做。