会英文的帮忙翻译下面段话，谢绝使用网上翻译器：

你好！我们会在新年之前出货。

2024-11-14 14:42:53

推荐回答（6个）

回答1：

你好！我们会在新年之前出货。

Greetings ! We'll certainly ship the item(s) before the New Year.

回答2：

Hello! We will surely deliver all the goods before New Year.

回答3：

Hi! We'll deliver the goods before the New Year Eve

回答4：

你好！我们会在新年之前出货。
Hello, we will ship the goods to you before new year.

回答5：

Dear xx,
We are surely to make the shipment before the New year.

回答6：

Hi, we will deliver the goods before Chinese New Year.

现在都过元旦了，所以我猜你说的年前出货应该是农历年（CNY）。我建议你不要用certainly或者surely之类肯定的话，给自己留些后路。给客人低承诺、高满足，他们才会不奢求，但满意。