The Truth About Me -Mandisa 中文歌词

求翻译正确,
2024-11-18 10:36:37
推荐回答(2个)
回答1:

亲,他给你的答案是错的~~the truth about me的意思是“真实的我”
If only I could see me as You see me
如果我能看到你看到的我
And understand the way that I am loved
和我喜欢的方式
Would it give a whole new meaning to my purpose
它将会给我一个全新的定义
Change the way I see the world
改变我看世界的方法
Would I sparkle like a star in the night sky
我会像夜空里的星星闪闪发光
Would I give a little more instead of take
我会多一些给予少一些索取
If I understood I'm precious like a diamond
如果我的理解像钻石一样珍贵
Of a worth no one could estimate
没有人能预测的价值
I'm a worth no one could estimate
没有人能预测我的价值

You say lovely, I say broken
你说的可爱,我打断了
I say guilty, You say forgiven
我说有罪,你说原谅
I feel lonely
我感到孤单
You say You're with me
你说你们和我
We both know
我们都知道
It would change everything
它将改变一切
If only I believed
只要我相信
The truth about me
真实的我

I wish I could hold on to the moments
我希望我能抓住片刻
When my life is spinning, but I'm peaceful still
当我的生命是旋转的,但我仍然平静
Like a wind, You whisper into silence
你的低语沉默,就像风
And tell me things this world never will
告诉我这个世界不会有东西将会是永远的
You tell me things this world never will
你告诉我这个世界没有什么将会是永远的

You say lovely, I say broken
你说的可爱,我打断了
I say guilty, You say forgiven
我说有罪,你说原谅
I feel lonely
我感到孤单
You say You're with me
你说你们和我
We both know
我们都知道
It would change everything
它将改变一切
If only I believed
只要我相信
The truth about me
真实的我

I would sleep better at night
我会在晚上睡个好觉
Wake up with hope for another day
唤醒改天的希望
I would love even if it cost me
即使我为它付出代价也还会爱着

Take a chance, and know I'm gonna be ok
拿到一个机会,我知道我没问题
I would dare to give my life away
我愿意放弃我的生命

I feel lonely
我感到孤独
You say You're with me
你说你们和我
We both know
我们都知道
It would change everything
它将改变一切

If only I believed
只要我相信 If only I believed
只要我相信
The truth about me
真实的我

回答2:

我喜欢那个夏天 我躲在你的怀里面
我记得你的笑脸 干净得容不下沉淀
你和我 手举起 约誓不分离
请猜猜我的爱恋 能不能陪你到永远
我们在榕树下面 埋下了透明的思念
在高温的爱里面 感情会否蒸发不见
原来总有一天 你要走 留给我的背面
舍下了一切眷恋 像艘不曾停靠的船
忘记缠绵 悲伤漫延
多少刻骨爱恨渐渐不见
学会放手 悲伤会否少一点
失温夏天 再过十年
依然无法忘掉你的脸
抹去缱绻 怎么可能 只瞬间
我在孤单里 沉溺 我在寂寞里 回味
多想告诉你 我的伤与悲
不想记起的 是你 不想忘记的 也是你
时间流浪里 我的霜与风
岁月变迁 思念源远
一切绵长悲欢我都想念
辗辗转转 让我再任性一点
空荡的天 尽头太远
哪里寻找得到你的眼
抹去缱绻 怎么可能 只瞬间
忘记缠绵 悲伤漫延
多少刻骨爱恨渐渐不见
学会放手 悲伤会否少一点
失温夏天 再过十年
依然无法忘掉你的脸
抹去缱绻 怎么可能 只瞬间
漫天想念 如何重头 再相见