荆州包括今天的湖南、湖北及河南省南阳市,益州包括四川、重庆、贵州、云南及陕西汉中市、安康市
荆州包括今天的湖北湖南以河南南阳地区益州包括今天的四川,重庆,云南的一部分,缅甸的东北部以及陕西南部的汉中地区
荆州是今天的整个湖北和湖南北部地区!益州则是今天的四川加一小点云南,还有重庆!
荆州是今天的湖北、湖南一代,益州是今天的四川、重庆一代
http://hi.baidu.com/yelang84918/album/item/c72832dd74010b395982dd3b.html