前半部分没有问题，从这里可以略微修改一下：“春节になる际にXXさん及びご家族にご健康のほどを祈ります、春节休みも楽しみを过ごすようにお祈り申しあげます他にXXさんの中国语ますます上手になると思います。” 改为 春节の际にXXさん及びご家族の健康をお祈りいたします。また、春节休みの日も楽しみにお过ごせるようにお祈りいたします。 最後に、XXさんの中国语はますますお上手になっていました。
