高手帮忙翻译下英语句子

2025-02-14 03:54:26

推荐回答（6个）

回答1：

I've been enamored with you deeply all the way .
或者 I've been in love with you deeply all the way .

那句话不对，你是想说“我不会忘记你”这个意思吧？
说成I'll never forget you.
习惯上要用将来时态。还有，forget 可作及物动词，后面直接加宾语，不用跟借词of.

^-^

回答2：

I have been deeply love you.
语法应该正确吧~

回答3：

I never forgot you.

回答4：

I always love you fully.
I never forget (of) you (of可加可不加 forgot 一般时态就行了）

回答5：

I will always love you
你那句的确有语法错误去掉OF就可

回答6：

I have been loving you deeply all the time.(更正楼上)
第二句去掉“of”