学习日语的出路,迷茫中...

等到你毕业时候情况到底会怎么样我也无法确定，但是看现在的形势不建议你考研，现在的日语就业基本上就是进企业（作翻译，营销，售后接待等）、进政府（安全或者商务厅，外事办等），还有就是当老师。
考研之后想再进企业就不是很合适了，企业也比较倾向于零经验的本科生而不是零经验的硕士，进政府和当老师的比较多。
如果你想当老师的话，建议学文学，现在文学的老师比较缺。不过如果当老师的话你一定要做好读博的准备，因为现在当大学老师仅有硕士是不够的，很难进好的大学，进了也得继续深造。
个人意见仅供参考，希望对你有帮助。
如果你一定要考研的话，只能是考法律和日语。现在有一种专门针对本科非法律专业的学生设置的大法学硕士。其他的想跨专业考的话对于语言类的学生来说太难。如果你有大三开始每天只睡六小时，节假日都用来复习的觉悟的话那你就随便了，按兴趣来就可以了。考日语专业的话如果你想当老师的话，建议学文学，现在文学的老师比较缺。不过如果当老师的话你一定要做好读博的准备，因为现在当大学老师仅有硕士是不够的，很难进好的大学，进了也得继续深造。
个人意见仅供参考，希望对你有帮助。

进日企工作，并不限定于经济、法律……语言可以作为一种辅助工具，考验建议选一门你自己感兴趣的专业。