法语问题求助~

2025-03-01 15:31:51
推荐回答(2个)
回答1:

我家三口人,父母是国企职工,他们勤劳善良,从小就注重对我的教育,让我养成了良好的生活习惯和学习习惯。一有时间,我们一家人经常一起出门逛街游玩,家庭气氛十分融洽。
Nous sommes trois dans la famille, mes parents sont des travailleurs des entreprises d'État, ils sont de bonne foi et travaillent dur. Ils se concentrent sur mes études dès l'enfance et me font développer de bonnes habitudes de vie et d'études. En temps libre, nous allons souvent faire des courses pour le plaisir, l'ambiance familiale est très harmonieux.

我的家乡在XX省XX县,一个美丽的小镇,前几年还被评为中国最美丽的小镇之一。我的家乡山清水秀,气候宜人。那里生产举世闻名的茶叶,上海世博会上,作为中国十大名茶之一展出。我的家乡还出过不少XX球冠军,因此我也很喜欢打XX球。今后,我随时欢迎老师和同学们来我家乡旅游, 我一定做好导游,让你们满意。

Ma ville natale est dans xx comté en xx Province. C’est une belle ville qui a été nommée l'une des plus belles villes en Chine il ya quelques années, car des paysages y sont bien magnifiques et le climat y est agréable. De plus, on y produit le thé de renommée mondiale qui est exposé à l'Expo de Shanghai comme l'un des dix meilleurs thés de la Chine. Un grand nombre de champions de xx balle viennent de ma ville natale, donc j'aime aussi jouer xx . A l’avenir, je me réjouis toujours que les professeurs et les camarades voyagent dans ma ville natale. Je vais vous guider et laisser votre satisfaction

回答2:

1.: 21 ans masculins 175cm 65 kg d'un large éventail d'intérêts, comme le badminton et la natation tapis roulant lire regarder des films et écouter de la musique TCM. Sélectionnez le français comme deuxième langue étrangère parce que j'aime la culture de la France, en particulier le cinéma français, acteur fétiche Sophie Marceau, elle a joué dans le film Fanfan romantique spéciale. Avec cet enthousiasme des Français, pendant l'année scolaire réussi les examens de l'Université de quatre Français. Dans le processus du XX Université apprentissage, je vais continuer à apprendre une deuxième langue étrangère, afin d'améliorer les capacités de recherche académiques et les compétences de communication en français.
2.:Situation familiale: trois personnes, les parents, les travailleurs appartenant à l'État, ils sont bons accent enfance qui travaillent dur sur mon éducation, permettez-moi de développer de bonnes habitudes et les habitudes d'étude. La première fois, notre famille vont souvent plaisir du shopping, ambiance familiale agréable très harmonieux.
3.:Lieu de résidence: Ma ville natale XX XX comté, une belle ville, il ya quelques années a également été nommée l'une des plus belle ville en Chine. Ma ville natale est une belle, le climat agréable, mondialement célèbre thé. Shanghai World Expo Chine comme l'un des dix premiers thé. Ma ville natale aussi beaucoup de XX balle champion, moi aussi je voudrais jouer le ballon XX. Avenir, les enseignants les étudiants peuvent toujours venir à ma ville natale du tourisme, je dois faire un bon travail de guide, et vous faire satisfait.