我觉得楼主说的“浪漫时期感染的英文诗”不是指爱情的浪漫啦,浪漫有很多种,诗人的浪漫是源于自然的浪漫情怀,所以,不敢苟同楼上的答案。
但楼上的英语着实比我好,我把我早些年间写的一首原创发给你吧,反正英语水平不好,也没什么发表的可能,但作为作业交老师还是可以对付用的,不过,还是希望除楼主外,其他人不要抄袭,也不要嘲笑我的英语水平哈!
Brid and Sky
If a brid can fly,
Why can't I.
I want to fly,
fly in the blue sky,
but I can't,
because I don't know who am I.
Maybe I am a little brid,
I wished fly,
but didn't fly so high,
Who can tell me why?
The brid?
or the sky?
嘿嘿,脸都红了,单词太简单,充做作业的话,应该够用了吧。鸟和蓝天是浪漫主义诗人永远不变的情怀,应该符合您的要求。最重要的是,作为英文诗歌,这可是“押韵”的哦(汉语的ai韵),哈哈哈……
为了答题,出来丢人了,这付出有点儿大了,所以呢,别忘了,亲,你的采纳是对我的付出最好的回报哦!
Love at first sight
the first time I see your eye
just like fall in the deep blue sea
where is my heart
your eye ?,the sea?
I lose my way
·······
the first time I see your eye
I lost myself
the only thing Iknow
the sea is your eye
一见钟情
我第一次注视你的双眸
我的心就坠入的湛蓝的深海
我的心在何处
是在你眼中,还是海中?
寻寻觅觅寻不到我自己
·······
我第一次注视你的双眸
我便忘记了我自己
我知道的只是
湛蓝的海,就是你湛蓝的眼眸···
原创 你在看看语法和个别词汇有没有错的,好多年不看英语了。