好句:1.凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
2.“你真错怪了我,我的好太太。我非常尊重你的神经。它们是我的老朋友。至少在最近二十年以来,我一直听到你慎重其事地提到它们。”
好段:“我认为,傲慢是一种人所共有的通病。”玛丽一向认为自己思想深邃严密。此时不由得又是一番宏论。“根据我的书本知识,我坚信傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因为自己的某种品质或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。虚荣和傲慢尽管常被用作同义词,实际上却是两回事。一个人可能傲慢但不虚荣,傲慢是我们对自己的评价,虚荣则是我们希望别人如何评价我们自己。”
好词:枯燥乏味,吵闹不堪,盘恒,身材魁伟,眉清目秀,嫌惹人厌
“从我所读过的许多书看来,我相信那的确是非常普遍
的一种通病,人性特别容易趋向于这方面,简直谁都不免因为自己具有了某种
品质而自命不凡。虚荣与骄傲是截然不同的两件事,尽管字面上常常当作同义
词用,一个人可以骄傲而不虚荣。骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚
荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。””急躁的结果只
会使得应该要做好的事情没有做好,无论对人对已,都没有真正的好处,这有什么值得赞
美的呢?”
“这样说不公平的,你总以为天下都是好人。我只要说
了谁一句坏话,你就难受。我要把你看作一个完美无瑕的人,你就来驳斥。请你放心,我
决不会说得过分,你有权利把四海之内的人一视同仁,我也不会干涉你。你用不着担心。
至于我,我真正喜欢的人没有几个,我心目中的好人就更少了。世事经历得愈多,我就愈
对世事不满;我一天比一天相信,人性都是见异思迁,我们不能凭着某人表面上一点
点长处或见解,就去相信他。最近我碰到了两件事:其中一件我不愿意说出来,另一件就
是夏绿蒂的婚姻问题。这简直是莫明其妙!任你怎样看法,都是莫明其妙!”“我做得多么卑鄙!我一向自负有知人之明!我一向自以为有本
领!一向看不起姐姐那种宽大的胸襟!为了满足我自己的虚荣心,我待人老是不着边际地
猜忌多端,而且还要做得使我自己无懈可击。这是我多么可耻的地方!可是,这种耻辱又
是多么活该!即使我真的爱上了人家,也不会盲目到这样该死的地步。然而我的愚蠢,并
不是在恋爱方面,而是有虚荣心方面。开头刚刚认识他们两位的时候,一个喜欢我,我很
高兴,一个怠慢我,我就生气,因此造成了我的偏见和无知,遇到与他们有关的事情,我
就不能明辨是非。我到现在才算不了自知之明。”
以前看过小说很多遍,最近看了2005版得电影觉得不错,不过改编了一些,有几句很台词我觉得不错。
1、Only deep love will persuade me to marry.Which is why i'll end up an old maid.只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
2、Not all of us can offord to be romantic.并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
3、You must know .Surely you must know it was all for you.你必须知道,你一定要知道,这一切都是为了你所做的。
4、My affections and wishes have not changed.我的心愿和情感依然如旧。