德芙的爱情故事 英文版

求德芙巧克力爱情故事的英文版 谢谢……
2025-03-09 23:56:19
推荐回答(2个)
回答1:

1919年的春天,卢森堡,夏洛特公主继承王位,同时嫁给波旁家庭的后裔费力克斯王子。作为王室后厨的一个帮厨,莱昂忙坏了,双手裂开了好几道口子,当他在用盐水擦洗伤口时,一个女孩走了过来,对他说,很疼吧?这个女孩是芭莎公主。因为芭莎只是费力克斯王子的远房亲戚,在王室的地位很低,所以稀罕的美食——冰激凌轮不到她去品尝。于是,莱昂晚上就偷溜进厨房,为芭莎做冰激凌吃,芭莎则教莱昂英语。情窦初开的甜蜜萦绕在他们心头。卢森堡和比利时订立了盟约,并以王室联姻巩固两国关系。芭莎公主被选中嫁往比利时。芭莎消失一个月后,终于出现了。莱昂在为芭莎准备的冰激凌上用热巧克力写下了几个英文字母“DOVE”,这是“Do you love me(你爱我吗)”的缩写。莱昂以为芭莎能明白他的心思,可芭莎只是对着冰激凌发了很久的呆。几天之后芭莎出嫁了。一年后,莱昂去到美国的一家餐厅。老板非常赏识他,把女儿许配给他。但即使儿子诞生,莱昂还是牵挂着芭莎。妻子愤怒地离开了他。莱昂独自带着儿子,经营他的糖果店。1946年的一天,莱昂看到儿子在追一辆贩卖冰激凌的车,记忆之门顿时被撞开。芭莎离开之后,莱昂再也没有做过冰激凌。莱昂决定继续过去没有为芭莎完成的研究。经过几个月的精心研制,一款富含奶油、同时被香醇巧克力包裹的冰激凌问世了,被命名为“DOVE(德芙)”。德芙冰激凌很受欢迎。正在此时,莱昂收到一封来自卢森堡的信,是一个同在御厨干活的伙伴写给他的。信中莱昂得知,芭莎公主曾派人打听他的消息,可是他去了美国。受第二次世界大战的影响,这封信来到莱昂手里时,已经整整迟到一年零三天。莱昂经历千辛万苦终于见到了芭莎公主。芭莎虚弱地躺在床上。芭莎告诉莱昂,当年她曾以绝食拒绝联姻,因此被限足一个月。她深知自己无法逃脱联婚的命运,何况莱昂并没有说过爱她,更没有任何承诺。最终她向命运妥协,条件是回卢森堡吃一次下午茶,她想在那里与莱昂做最后的告别。当天,巧克力冰激凌到她手中时,字母已经融化。过去的误解终于有了答案,但一切都太晚了,三天之后,芭莎离开了人世。佣人告诉莱昂,芭莎嫁过来之后郁郁寡欢,以致疾病缠身,得知莱昂离开卢森堡并且已经在美国结婚之后,就一病不起。莱昂无比悲伤,如果当年冰激凌上的热巧克力不融化,芭莎就会改变主意而和他私奔。为此,莱昂研制出固体巧克力,每一块巧克力都被牢牢地刻上“DOVE”。

回答2:

关于那个卢森堡皇室的德芙故事是假的,纯属杜撰!

以下是德芙官方故事
故事开始于上世纪40年代,一天希腊裔美国人莱昂看到他的儿子正在大街上,不顾安危地紧追在一辆贩卖冰淇淋的卡车后面,出于对儿子安全的担忧,为了不让儿子再为买到一支冰淇淋而在马路上奔跑,这位芝加哥糖果店老板决定开发一种优质巧克力冰淇淋。经过几个月对产品配方不断的调整和改善,这个因爱而生的优质巧克力冰淇淋终于问世,并被莱昂命名为德芙。
富含奶油的同时被香醇的巧克力包裹的冰淇淋,一推出就大受好评,很快儿童以及大人都爱上了德芙。到上世纪70年代,每年都有超过一百万的德芙售出,喜爱它的消费者蜂拥而至,络绎不绝。
不久,德芙的流行引起了一家专业巧克力制造商玛氏食品(M&M/Mars)的极大兴趣。
1986年,玛氏食品(M&M/Mars)将德芙拥入怀中,并将因爱而生的德芙品牌视为掌上明珠。在对德芙巧克力的纯度和口味进行改善后,玛氏食品在上世纪90年代推出了牛奶巧克力和黑巧克力等新口味巧克力,这些巧克力续写着德芙的传奇,德芙巧克力的流行,持续至今。
正是对质量提升孜孜不倦的追求,才造就了德芙巧克力香醇的味道和丝般顺滑的口感。也正因如此,全世界越来越多的人爱上了因爱而生的德芙巧克力。此故事摘自德芙中国官网 dove的中文是鸽子,还有和平的含义。