if 引导的条件状语从句不一定用“主将从现”原则。有时候主句有情态动词构成，则不用将来时。如：If you help me, I can study English better。第二句改法是wish应该加es。主将从现原则只是中国老师教学中总结的比较好记的口诀而已，不全面。
主句是祈使句，也不能用将来时：If you come to Beijing, please call me.
主将从现 的前提是指 主句和从句都表示将来事情，即主句用明确的将来时态，而从句只是用一般现在时表示将来时。
但不是说，if条件句都必须用这个原则，还是要具体问题具体分析的。
本句中can borrow也可以理解将来的行为。
你好：为你提供精确解答
这里anyone can borrow books if he or she wish.
不必采用主将从现的用法。
在这里是一种可能，can是情态动词，说明一种可能。不是一种条件和结果的对应。
谢谢，不懂可追问~~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024