这个有可能是你安装的是精简版或是在安装时没有选择中文转化为英文的这个翻译引擎。再有就是快译本身损坏了(至少这个功能模块损坏了,建议卸载快译后,重新安装)。
如果你确定安装的是完全版本,那就彻底删除后再安装,一般都可以解决问题。