电影《我的团长我的团》 最后到底谁活下来了？

电视里，龙文章、孟烦了、迷龙、阿译、全民协助、董刀、不辣（残了一条腿）活下来了。其他人好像还有，但记不清楚了。
小说里也是这些人，不过好像张立宪也活下来了，但半边脸被毒气毁了，他娶了小醉，不是烦了。

小说的最后，活下来的只有烦了和虞啸卿、不辣、全买协助、董刀。龙文章因不肯剿共，又发表了一些言论，被枪决，但行刑时自杀。迷龙误杀了军部大元的亲戚，被枪决，龙文章执行。不辣要一条腿蹦回湖南老家，一路要饭，还带了一个日本兵“宠物”。烦了成了团长，剿共未果，被俘。阿译自杀。

张译：新浪娱乐讯 张译(blog)是《我的团长我的团》中的“我”，剧中炮灰团基本是死光光的，惟一留下的就是孟烦了一个人，活到80多岁，这个人身上背负着所有人的包袱，这是一个非常沉重的事情，今天下午我们刚好拍孟烦了89岁走在腾冲街头的一场戏，，， 段奕宏：荆楚网消息 (楚天都市报) （记者陈凌燕）将于月底开机的《我的团长我的团》，因为由《士兵突击》原班人马打造，成为2008年最受关注的电视剧之一。昨日记者获悉，继张国强、邢佳栋、张译之后，主演段奕宏也将于今日进组。这回，“老A袁朗”不仅要出演“团长”一角，还要从17岁演到70岁，，，，， 活下来的是孟烦了，片中的我，团长死了，所谓的17演到70是老段为这部戏推掉的一个清代电视剧，要演一个年纪跨度比较大的角色

小说里最后龙团长因红色言论被判死刑，但是行刑之前用胸口的那枚曾经日本军官在弹坑哑火的那枚子弹自杀了。
孟烦了活着被共军俘虏，之后随着共军劝降了那个上海人阿译（自杀身亡）和张立宪，张立宪和小醉是夫妻了。
不辣是一条腿没了但是以乞讨为生，还养着一个日本军人。
迷龙因枪杀临阵慌乱不打飞机的军部大员的亲属而被处死。

电影里和小说原先都是一模一样的，就是结尾胡编乱造，和小说有差异，建议还是看小说，小说好看。
这是我最喜欢的一部电视剧！

1944年滇西的松山之战，就是《我的团长我的团》中南天门战役的原型。——《我的抗战》