「こまやか」与「ささやか」的区别

2025-03-07 02:15:03

推荐回答（2个）

回答1：

「こまやか」：1·表示感情的、浓厚、细腻、深厚。
比如:こまやかな友情（深厚的友谊)

2·表示说明和作法的。细致、入微。
比如:考え方がこまやかです。（考虑的很细致)
「ささやか」:1·表示规模的。小型、小的。
比如:ささやかな店。（小规模的店)
2·简单、简朴、微薄。
比如: ささやかな赠り物（小小的礼物)

回答2：

前者是细小~~~~（实际的）~
后者是细小（抽象的）