首页
191问答库
>
「仆がそばにいるよ 君を笑わせるから」と言ってほしい 懂日语的帮我翻译成中文一下 谢谢了
「仆がそばにいるよ 君を笑わせるから」と言ってほしい 懂日语的帮我翻译成中文一下 谢谢了
2025-02-23 16:37:30
推荐回答（1个）
回答1：
你好！
这句话的中文意思是：【我】想你【对我】说：我会陪在你身旁，让你开心欢笑。
【部分采用了意译，希望楼主满意啊！
相关问答
最新问答
无效施工合同是否享有工程款优先受偿权
这种是什么虫？为什么家里厕所地上老是会有这种虫？
寻龙记txt全集下载
我想做食盐代理，请问须要什么手续
怎样把阿里云的域名变更账户
步步高x6spius和x6pius的区别
大学生如何选择自己的职业？
在使用JQUERY的时候，IE和其他浏览器显示的不一样怎么办
江苏2016高考英语作文平均分
单水平呼吸机好还是双水平呼吸机好？哪个价钱比较实惠？
