被合并方账面所有者权益是指被合并方的所有者权益相对于最终控制方而言的账面价值

仅供参考：

这个问题要看准则讲解，第三章长期股权投资中，非同一控制下企业合并取得长期股权投资的处理规定中，有以下内容：

（一）同一控制下企业合并形成的长期股权投资
合并方以支付现金、转让非现金资产或承担债务方式作为合并对价的，应当在合并日按照取得被合并方所有者权益账面价值的份额作为长期股权投资的初始投资成本。合并方发生的审计、法律服务、评估咨询等中介费用以及其他相关管理费用，于发生时计入当期损益。长期股权投资的初始投资成本与支付的现金、转让的非现金资产及所承担债务账面价值之间的差额，应当调整资本公积（资本溢价或股本溢价）；资本公积（资本溢价或股本溢价）的余额不足冲减的，调整留存收益。合并方以发行权益性证券作为合并对价的，应按发行股份的面值总额作为股本，长期股权投资的初始投资成本与所发行股份面值总额之间的差额，应当调整资本公积(资本溢价或股本溢价)；资本公积（资本溢价或股本溢价）不足冲减的，调整留存收益。

上述在按照合并日应享有被合并方账面所有者权益的份额确定长期股权投资的初始投资成本时，前提是合并前合并方与被合并方采用的会计政策应当一致。如企业合并前合并方与被合并方采用的会计政策不同的，应基于重要性原则，统一合并方与被合并方的会计政策。在按照合并方的会计政策对被合并方资产、负债的账面价值进行调整的基础上，计算确定形成长期股权投资的初始投资成本。如果被合并方存在合并财务报表，则应当以合并日被合并方合并财务报表所有者权益为基础确认长期股权投资的初始投资成本。

看第一段，“应当在合并日按照取得被合并方所有者权益账面价值的份额作为长期股权投资的初始投资成本。”，那么“丁公司相对于甲公司的账面价值要加上1200”就可以理解。

看第二段最后两行“如果被合并方存在合并财务报表，则应当以合并日被合并方合并财务报表所有者权益为基础确认长期股权投资的初始投资成本。”，则“自20X7年1月1日丁公司净资产公允价值5000万元持续计算至20X8年12月31日的账面价值6200（5000+1200）万元。”也应该可以理解了

这个核心思路是购买方是按公允价值购买的被购买方，所以计算被购买方损益时，是必须按被购买方资产负债的公允价值计算得出的，并不是按被购买方账面价值计算的，所以从购买方的角度去看被购买方的财报时，是按照购买时公允价值计量为基础的，所以这个才是“相当于最终控制方而言的账面价值”。
例子：
甲公司为某一集团母公司，分别控制乙公司和丙公司，2007年1月1日，甲公司从本集团外部购入丁公司80%的股权（属于非同一控制下的企业合并）并能够控制丁公司的财务和经营政策，购买日，丁公司可辨认资产、负债的公允价值为5000万元，账面价值为3500万元。

2009年1月1日，乙公司购入甲公司所持丁公司的80%的股权，形成同一控制下的企业合并。

2007年1月至2008年12月31日，丁公司按照购买日公允价值净资产计算实现的净利润为1200万元；按照购买日账面价值净资产计算实现的净利润1500万元。无其他所有者权益变动。

2009年1月1日为合并日，丁公司所有者权益相对于甲公司而言的账面价值为：自2007年1月1日丁公司净资产公允价值5000万元持续计算至2008年12月31日的账面价值为6200（5000+1200）万元。

乙公司购入丁公司的初始投资成本为4960 【（5000+1200）*80%】万元。

lllllllllllllllllllllllllllllllllll