日语 まいります啥词啥意思?

2025-02-23 10:25:01
推荐回答(3个)
回答1:

就是[我去]的意思。
「参ります」是「行く」的自谦语。

希望能帮到您。

回答2:

想确认一下到底是いております、还是いっております。

如果是前者,语法上有问题。因为おります是居る的谦逊形,两个词原意重复,日语里没有这样的用法。

如果是后者,要看动词的原形。いって变成动词原形有行く、言う
言っております是据说,他说的意思。
行っております是已经去了,或者正在去的意思。

总之,おります是表示正在进行式用语いる的谦逊形,这句话应该是一词。
请参考。

回答3:

就是[工作]的意思。