圣诞歌曲 铃儿响叮当的英文版怎么简唱?就是像是用中文的谐音唱的那种。

2024-10-31 04:35:53
推荐回答(2个)
回答1:

Jingle Bells 铃儿响叮当
词曲:詹姆斯·罗德·皮尔彭特(James Lord Pierpont,25 April 1805 - 5 August 1886)
歌手: Various Artists
所属专辑:《60 Comptines Et Formulettes De Noël》
发行时间:2006-04-17
流派:影视原声
发行公司:EMI

Jingle bells, jingle bells,
金钩拜奥斯,金钩拜奥斯
jingle all the way!
金钩奥则为
O what fun it is to ride
哦沃特饭诶特诶子图瑞德
In a one-horse open sleigh.
因额万好似哦喷死诶
Jingle bells, jingle bells,
金钩拜奥斯,金钩拜奥斯
jingle all the way!
金钩奥则为
O what fun it is to ride
哦沃特饭诶特诶子图瑞德
In a one-horse open sleigh.
因额万好似哦喷死诶
Dashing through the snow
大适应斯如则斯呢欧
On a one-horse open sleigh,
昂额万好似哦喷死诶
Over the fields we go,
哦呜儿则菲尔德斯为够
Laughing all the way;
啦附映奥则为
Bells on bob-tail ring,
拜奥斯昂鲍勃忒奥瑞
making spirits bright,
没可映斯铺瑞特斯拨入艾特
What fun it is to ride and sing
哦沃特饭诶特诶子图瑞德俺的斯映
A sleighing song tonight.
额死诶映桑特奈特
Jingle bells, jingle bells,
金钩拜奥斯,金钩拜奥斯
jingle all the way!
金钩奥则为
O what fun it is to ride
哦沃特饭诶特诶子图瑞德
In a one-horse open sleigh.
因额万好似哦喷死诶

歌词大意:
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
铃儿响叮当!
哦,那是多么有趣的事啊
一匹马拉的雪橇。
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
铃儿响叮当!
哦,那是多么有趣的事啊
一匹马拉的雪橇。
冲破大风雪
一匹马拉的雪橇,
我们去的领域,
一路大笑;
铃铛鲍勃尾环,
使精神明亮,
乘和唱歌的乐趣
今晚多快活。
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
铃儿响叮当!
哦,那是多么有趣的事啊
一匹马拉的雪橇。

回答2:

打是ing 死周 的 死no
in 额 one 好似 哦喷 死累
哦我 的 飞哦死 we 够
啦飞ing 奥 德 喂
白奥斯 on 鲍勃 太傲 ring
dashing through the snow
on a one-horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way;
bells on bob-tail ring,
先翻译这些,一会再接着来