请翻译一句话 请先不要关闭订单 我们正在等客户的反馈 请跟进并尽快回复我们进度以便关闭订单

有点绕口!请翻译成英文
2024-11-17 16:48:39
推荐回答(3个)
回答1:

这好像是两句话,而且是不同方面的人说的。

Please don't close the order now. We are waiting for the reply/feedback from the customer.

Please follow it up and reply us with your progress, so that the order can be closed.

回答2:

Please do not close the order for the moment.
We are waiting for buyer's response.
Please kindly follow and keep us updated to close the order, thanks.

回答3:

请先不要关闭订单 我们正在等客户的反馈 请跟进并尽快回复我们进度以便关闭订单

Please don't shut down the order

We are waiting for the customer's feedback

Please update and reply us so that we can shut down the order