粋是风雅的意思。然后无粋和不粋都是不雅。なんと是多么,な是连体“的”意思是【多么不雅的……】
你可以百度一下,百度翻译,然后可以根据你想要的翻译不同的句子。例如这个句子翻译出来就是:多么漂亮的无
多么漂亮的无。。。