言ノ叶
作词:samfree
作曲:samfree
歌:ピコ
言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure
诗へば 恋 止め処なく溢る
utaeba koi tomedo naku afuru
咲くのは 花 梦幻
saku nowa hana yume maboroshi
それは それは 时の彼方へ
sorewa sorewa toki no kanata e
淡く 淡く 尚 儚く
awaku awaku nao hakanaku
やがて やがて 泡沫と消えて行くだろう
yagate yagate utakata to kiete yuku darou
言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては
hitori kiri ukabete wa
缲り返して 欠片を探して
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure
缀れば 恋 止め処なく溢る
tsuzureba koi tomedo naku afuru
望むは 天 梅雨空云
nozomu wa ama tsuyu sora kumo
それは それは 凪の水面に
sorewa sorewa nagi no minamo ni
清か 清か 未だ 消えずに
sayaka sayaka mada kiezu ni
刹那 刹那 心を缔め付け続ける
setsuna setsuna kokoro wo shime tsuke tsuzukeru
言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 奏でては
hitori kiri kanadete wa
风に乗せて 空へと还して
kaze ni nosete sora eto kaeshite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
紫阳花は 雨道に
ajisai wa amamichi ni
慈しみの 色湛えて 咲き夸る
itsukushimi no iro tataete saki hokoru
不意に 耳掠めた 声に 足を止めて 振り返れど…
fuini mimi kasumeta koe ni ashi wo tomete furi kaeredo ...
言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては
hitori kiri ukabete wa
缲り返して 欠片を探して
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure
pi ko
都是外来语,
一个是pico的外来语,表示万亿分之一。(应该不是这个吧)
一个是picot的外来语ピコット的略语,意思是编织物的饰边小圈