是I hope you everything goes well还是I wish you everything goes well?

2025-02-25 15:14:13
推荐回答(3个)
回答1:

最好不要加 you, 加上后仔细看有语法错误吧,但是读起来很顺口,可能因为我们的口语思维还是中国式的吧,也有可能形成了固定结构,很多的英语谚语,祝福语不能用语法去解释,所以我也不太清楚,感觉有错误,但是看到很多人这么说,写作文的话,不确定就按书上的,不要加you,可以这么说:

1、I hope (that) everyting goes well (with you ). 我希望(你)一切顺利。(实现的可能性比较大)
2、I wish (that) everyting went well (with you). 我希望(你)一切顺利。(用虚拟语气,事实上已经不顺利或者不太可能会顺利,比如:I wish I could fly like a bird .我希望能像鸟一样飞。)

hope 和 wish 接从句的区别就在这里。

希望回答能对你有所帮助,望采纳,谢谢~

回答2:

wish +宾+ to +动词原形表示命令,hope无此用法
I wish you to go意思是我要你去
hope后不能直接跟名词作宾语,可跟for +名词,表示可实现的“希望”,wish虽也跟for +名词,但表示难实现的“愿望”。

回答3:

I hope you everything goes well 希望你一切顺利 没有you说明希望自己的