我的英语很差，以至于我自己都不理解。 make sth. done 是个固定搭配，所以 done 就是用的 understand的过去分词。 包括了 too。。。to。。。举行，表示 太。。。以至于。。。。 （一半多用于贬义）
省略了to be：my English is too poor to make myself to be understood （被动语态）
我的英语太差了，以至于不能让人理解我（说的是什么）。
我的英语很不好，以致于别人不能理解。
make sth. done 表示让某事被怎么样，这里就是让我自己被理解
我的英语不是很好，以致予别人不能理解。
understood是understand的过去式，因为已经发生的，所以要用过去式。
我英语太差了，以至于没人能懂。 make myself understood 这是被动语态，是我被理解，如果换成 make myself understand 那就成了“让/使我理解.....”
我的英语是太可怜了，让自己理解
你可以去谷歌翻译一下
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024